olika_lelika ([personal profile] olika_lelika) wrote2013-01-08 10:08 pm

(no subject)

Убедилась еще раз, как важно ребенку устраивать неожиданные сюрпризы, именно они запоминаются надолго, а потом называются "счастливое детство". В прошлом году, когда наша елка приказала долго жить, я устроила Никите дубль-елку, вот эта история расписана:
http://olikalelika.livejournal.com/44721.html

Сегодня история обрела неожиданное продолжение. Около Никитиного класса в школе на стене висят их работы, раз в две недели сменяются, вот как раз был новый "завоз". Я сфотографировала, конечно, очень умилилась.





[identity profile] k-to-k.livejournal.com 2013-01-09 07:16 pm (UTC)(link)
Еще веду диалоги в таком ключе: (но это лет с восьми - надо кризис семи лет пройти: свои переживания прочувствовать, прежде чем у других отыскивать.)

Когда пишешь ,"понятно, что тебе хочется поскорее рассказать, а хочешь ли ты, поговорить об этой истории еще? -- (обычно хотят) --Т.е. хочешь, чтоб тебя потом расспросили побольше? -- Да.-- Что для этого надо? -- (Читающий должен понять, О ЧЕМ ты написал и ЧТО ты написал). Чтобы понять О ЧЕМ - ищем подлежащие и сказуемые; чтобы понять ЧТО - другие члены предложения. И учимся ставить вопросы.
Берем какой-то свой текст и ставим к нему вопросы, как будто это написал мальчик с которым хочешь подружиться.
Это учит вниманию к писателю и его мнению.

Особенность такова: пока ребенок не готов внутренне, будет разрыв: он (ребенок) может и поймет, но вряд ли станет использовать при письме. Надо читать работы и выделять такие места, по которым видно, что слово подбиралось.

Всегда ставлю вопрос к словам с "общим" семантическим значением: хороший, плохой ... Что именно ты хотел написать, "хороший" это какой? ( дать ряд синонимов и выбрать более подходящее).... Ведь хороший для разных людей - разное.
Edited 2013-01-09 19:18 (UTC)

[identity profile] olikalelika.livejournal.com 2013-01-10 02:42 am (UTC)(link)
Ой, как ужасно интересно!!! Спасибо, Катя, огромное, будем применять и в русском и в английском:))

[identity profile] k-to-k.livejournal.com 2013-01-10 02:48 am (UTC)(link)
Немного уточнила первый коммент. :)

Если знаете книги, которые он читает, то в их тексте всегда можно найти что-то что пропускается при "заглатывании" - тоже, кстати, выражение подходящее - для тех, кому проще провести параллель со вкусовыми ощущениями. Когда слишком быстро едят, то не так вкусно. :)


[identity profile] olikalelika.livejournal.com 2013-01-10 03:01 am (UTC)(link)
О, отличный пример, попробую так поговорить с ним. И действительно, пишут же для читателя, чтобы читатель был в состоянии понять, что собственно писатель хотел сказать. Пишет Никита на "одном дыхании" это точно, и раньше даже было трудно уговорить перечитать свои же письмена.. А как начал читать, понял, что часто когда одну мысль еще не закончил, а уже на другую перескочил.
Ну теперь ясно стало, как объяснять, окрыленная приступлю к обучению отпрыска:)) Спасибище!!

[identity profile] k-to-k.livejournal.com 2013-01-10 04:27 am (UTC)(link)
Еще одно сравнение дам: "как из ведра".

Все потому, что дети - эгоцентристы: высказаться, и обязательно довысказать(!) первостепенная задача. Жизнь в монологе. А мысли бегут быстрее, чем рука пишет, и уже эту, новую, хочется озвучивать. Пишут, как сию минуту о ТЕХ событиях думают, а не как "все было" на самом деле. Оттого и читатель сразу, "как из ведра", окатывается, а разве в этом удовольствие есть? Можно пойти в ванну и посравнивать что приятнее: все сразу "как из ведра" или медленно под тепленьким душиком. "Все хорошо к месту." :)

Ищите, что ему близко. Сравните письмо с каким-нибудь коньковым упражнением: там мы говорим "выписывать или вырисовывать" коньками - тут пишем, а каждую букву вырисовываем. Там смысл сначала медленно научиться и несколько раз повторить, что бы потом быстро применять в игре, и тут - точно так же. Потом в работе ищите места, где "поторопился".


Письмо - новый вид деятельности. Им не с чем сравнивать в личном опыте: нет его еще. "Вторых" смыслов слов пока не освоили, словарный запас маленький, наука как потоньше\поточнее\поласковее сказать - в самом зародыше. А писать надо, да уже за оценку! Причем, по каким критериям эта оценка ставится объясняют редко, а ведь с первого раза запоминается только то, что важно или супер-интересно!

Я вот крайне редко встречаю, чтобы в своих письмах деду морозу, дети поблагодарили бы его за прошлогодние подарки. Почему? Не обучены? Нет, знают, если спросить. А вот собственного опыта, приятных ощущений от вежливого обращения к ним лично - нет у них. Забывают: нет в опыте - нет в письме. Один ответ от деда: "я грубиянам подарки не приношу" - на всю жизнь все формулы вежливости одним махом запомнят! :):)


Вот представьте, что этот его текст был бы на оценку. Кое-что упустил, и оценка 90, а не 100. А почему? Ну подчеркнет учитель, например, то место, где "И" вместо "потом", лишние восклицательные знаки зачеркнет, обведет места, где последнее слово предложения сливается с первым следующего ( tree_I, tree_and, fun_after, now_I и т.д.)
А объяснить?
Я понимаю, что учитель не может каждому ученику по каждой работе письмо писать, но от одного такого письма больше пользы, чем от месяца упражнений в классе и полугода сниженных оценок.

Правильнописание - это же условность, а детям условностей и в поведении предостаточно (там не ковыряй, тут стой ровно, застегнитсь, не вертись ...), чтоб еще и этот условный набор правил в условной деятельности (письменной речи, которой, заметьте, они не пользуются) применять. Вот и не помнят.
Получается, что упомнить правила еще не могут, а от сниженных оценок уже расстраиваются, а в результате на всю жизнь - "у меня не получается". :( (Вот поэтому я и думаю, что раньше семи лет детям в школе делать нечего.)


Оля, если у вас есть время, - вступите с ним в переписку.
Условьтесь, что на одну какую-то тему, скажем месяц, вы можете беседовать ТОЛЬКО письменно. Сколько угодно много и часто, но только письменно. На тему подарка ко дню рождения, например. За два месяца до д.р. месяц обсуждения - письменно. По истечении месяца - устно (чтоб не фрустрировать в случае затруднений)). Если объясните к тому времени про дыхание, а он не использует знаки - пишите ответ: "Начала читать - задохнулась и закашлялась. Очень трудно понять. Помоги мне, пожалуйста." И верните ему письмо на исправление.
Жестковато? Да. Но вы же обсуждаете его желания, его подарок на его д.р. Можно же и постараться. :)

Тут сложность в том, что родитель должен знать программу школы и пройденные темы. Чтоб не завысить требования. Впрочем, примерный план всегда можно узнать у учителя.

Удачи. :)



[identity profile] olikalelika.livejournal.com 2013-01-11 02:49 am (UTC)(link)
Ой, Катя, какое же Вам нечеловеческое спасибо!!! Я еще не раз вернусь к Вашим комментариям, все обдумаю, все применю:)